DokiDoki Precure Episode 30

Translation: Kanmuri

TL in progress

Translation

Prologue

Rikka: Hmm? Is that huge bag Mana's?

Mana: Yeah.

Rikka: What all did you bring?

Mana: Hehehe, that's a secret!

Alice: We will be arriving shortly.

Matoko: Hey, isn't it about time you told us?

About this "final trial", that is.

Aguri: Due to your super-intense training this summer, you have all matured quite splendidly.
To cap that off...
We shall retrieve something said to have been used by the Precure of antiquity.{Yes she does say 一万年, which is literally 10,000 years. However 万年 can also just mean "a *really* long time ago", and I think that's what they were going for. --K}
One of the Three Sacred Treasures, the Crystal Mirror.

Other 4 Girls: The Crystal Mirror?