Fresh Precure Episode 15/Script

Final pre-encode.

TL: Kanmuri
TLC: Maceart or Ladholyman? (check)
Timing: Namaiki
Edit: PrecureJunkie
Encode: K.o.R

--Pcj 19:59, 13 November 2010 (UTC)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 12953
Video File: fpchd15.avs
Audio File: ?video

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: FPC Default,Aller,50,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,20,25,0
Style: LyricsHD,Aller,50,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.333333,1.666667,2,30,30,8,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:04.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,Part 1 -- Prologue
Comment: 0,0:00:04.00,0:00:04.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:04.00,0:00:04.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:07.71,0:00:08.18,FPC Default,Miki,0000,0000,0000,,Love!
Dialogue: 0,0:00:08.51,0:00:09.15,FPC Default,Inori,0000,0000,0000,,Love!
Dialogue: 0,0:00:09.93,0:00:14.55,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,Hi! Miki, Buki, Hellow bow wow!
Dialogue: 0,0:00:15.26,0:00:18.10,FPC Default,Inori,0000,0000,0000,,What's up, Love? Something good happened?
Dialogue: 0,0:00:19.60,0:00:22.33,FPC Default,Miki,0000,0000,0000,,Hey, we don’t have Miyuki's lesson today.
Dialogue: 0,0:00:22.61,0:00:23.85,FPC Default,Miki,0000,0000,0000,,Why don't we go hang out somewhere?
Dialogue: 0,0:00:24.27,0:00:26.81,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,Sorry, I actually have plans later.
Dialogue: 0,0:00:27.32,0:00:28.01,FPC Default,Miki,0000,0000,0000,,What kind of plans?
Dialogue: 0,0:00:28.92,0:00:30.58,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,A date with Setsuna.
Dialogue: 0,0:00:31.46,0:00:32.69,FPC Default,Inori,0000,0000,0000,,Setsuna?
Comment: 0,0:00:04.00,0:00:04.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:35.88,0:00:40.15,FPC Default,Moebius,0000,0000,0000,,I grow impatient. When will you obtain infinity?
Dialogue: 0,0:00:40.68,0:00:43.07,FPC Default,Soular,0000,0000,0000,,We are extremely sorry, Lord Moebius.
Dialogue: 0,0:00:43.07,0:00:47.06,FPC Default,Wester,0000,0000,0000,,However, it's all Pretty Cure's fault.
Dialogue: 0,0:00:47.06,0:00:51.05,FPC Default,Moebius,0000,0000,0000,,Eas should be able to handle Pretty Cure.
Dialogue: 0,0:00:51.54,0:00:51.69,FPC Default,Eas,0000,0000,0000,,Yes, sir!
Dialogue: 0,0:00:52.47,0:00:56.61,FPC Default,Eas,0000,0000,0000,,Cure Peach is even foolish enough to allow me into her heart.
Dialogue: 0,0:00:57.22,0:01:00.81,FPC Default,Eas,0000,0000,0000,,If I steal her Linkrun when I get a chance,
Dialogue: 0,0:01:00.81,0:01:03.36,FPC Default,Eas,0000,0000,0000,,she won't ever be able to transform into Pretty Cure again.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:11.00,0:00:11.00,FPC Default,Eas,0000,0000,0000,,Opening Theme
Dialogue: 0,0:00:11.00,0:00:11.00,FPC Default,Eas,0000,0000,0000,,Part 2 -- Setsuna and Love meet up
Comment: 0,0:00:11.00,0:00:11.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:11.00,0:00:11.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:45.75,0:02:49.45,FPC Default,Souler,0000,0000,0000,,It seems like you've become quite enamored with that pendant.
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:53.63,FPC Default,Setsuna,0000,0000,0000,,Don't say stupid things. It's just to keep her guard down.
Dialogue: 0,0:03:07.84,0:03:08.66,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,Setsuna!
Dialogue: 0,0:03:12.20,0:03:12.98,FPC Default,Inori,0000,0000,0000,,Hello.
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:15.24,FPC Default,Setsuna,0000,0000,0000,,You're not alone?
Dialogue: 0,0:03:16.65,0:03:18.94,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,Well you see, when I said I was going to meet you,
Dialogue: 0,0:03:18.94,0:03:20.09,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,they wanted to come with me.
Dialogue: 0,0:03:20.34,0:03:21.23,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,Seems like you're popular.
Dialogue: 0,0:03:22.09,0:03:23.73,FPC Default,Miki,0000,0000,0000,,Sorry to come so suddenly.
Dialogue: 0,0:03:24.29,0:03:27.07,FPC Default,Setsuna,0000,0000,0000,,That's okay, it's more fun with more people.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:31.07,0:03:36.66,FPC Default,Title,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}Setsuna and Love, the heart that cares for others!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:21.64,0:04:23.11,FPC Default,Inori,0000,0000,0000,,I'm kinda hungry.
Dialogue: 0,0:04:23.50,0:04:25.30,FPC Default,Miki,0000,0000,0000,,Well, if it comes to that, look no further.
Dialogue: 0,0:04:25.87,0:04:26.85,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,Kaoru!
Dialogue: 0,0:04:29.43,0:04:34.07,FPC Default,Setsuna (thinking),0000,0000,0000,,To steal her Linkrun, I need to somehow get alone with Love.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:37.66,0:04:40.28,FPC Default,Miki,0000,0000,0000,,Hey, isn't it awfully busy today?
Dialogue: 0,0:04:40.57,0:04:41.76,FPC Default,Inori,0000,0000,0000,,I wonder what's up?
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:47.17,0:04:49.31,FPC Default,Girl 1,0000,0000,0000,,Old man, one donut.
Dialogue: 0,0:04:49.66,0:04:51.07,FPC Default,Girl 2,0000,0000,0000,,Give me a donut too.
Dialogue: 0,0:04:51.49,0:04:52.58,FPC Default,Kaoru,0000,0000,0000,,Okay, okay.
Dialogue: 0,0:04:52.58,0:04:54.82,FPC Default,Kaoru,0000,0000,0000,,Man, I'm surrounded by cute girls.
Dialogue: 0,0:04:54.82,0:04:56.83,FPC Default,Kaoru,0000,0000,0000,,My blood pressure's shooting up.
Dialogue: 0,0:04:56.83,0:04:59.92,FPC Default,Kaoru,0000,0000,0000,,The dounts are too, hah!
Dialogue: 0,0:05:00.17,0:05:01.28,FPC Default,Love + Inori + Miki (LIM),0000,0000,0000,,What's going on?
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:05.92,0:05:07.26,FPC Default,Inori,0000,0000,0000,,Ferret Taruyan's
Dialogue: 0,0:05:07.64,0:05:09.53,FPC Default,LIM,0000,0000,0000,,Miracle Illusion Show?
Dialogue: 0,0:05:09.96,0:05:12.11,FPC Default,Tart,0000,0000,0000,,Exactly. Two performances per day,
Dialogue: 0,0:05:12.11,0:05:13.63,FPC Default,Tart,0000,0000,0000,,and I get paid in all the donuts I can eat.
Dialogue: 0,0:05:14.30,0:05:16.14,FPC Default,Tart,0000,0000,0000,,That's the contract I made with Kaoru.
Dialogue: 0,0:05:16.14,0:05:18.61,FPC Default,Tart,0000,0000,0000,,That doesn't mean I have to do it every day, though.
Dialogue: 0,0:05:19.21,0:05:21.04,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,Two performances per day, you say...
Dialogue: 0,0:05:21.30,0:05:22.28,FPC Default,Inori,0000,0000,0000,,Amazing.
Dialogue: 0,0:05:22.68,0:05:24.00,FPC Default,Miki,0000,0000,0000,,You certainly are a pro, aren't you?
Dialogue: 0,0:05:24.60,0:05:26.66,FPC Default,Kaoru,0000,0000,0000,,Thanks to you, proceeds have gone up.
Dialogue: 0,0:05:26.99,0:05:29.91,FPC Default,Kaoru,0000,0000,0000,,Oh yeah, and since you've spoken in front of another girl,
Dialogue: 0,0:05:29.91,0:05:32.34,FPC Default,Kaoru,0000,0000,0000,,she might "{\i1}freak{\i0} up" now, too!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:32.53,0:05:32.91,FPC Default,Miki,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:05:33.39,0:05:34.09,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,Another...
Dialogue: 0,0:05:34.51,0:05:35.34,FPC Default,Inori,0000,0000,0000,,...girl?
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:37.77,0:05:38.98,FPC Default,Tart,0000,0000,0000,,Well, it's too late now.
Dialogue: 0,0:05:39.83,0:05:43.45,FPC Default,Inori,0000,0000,0000,,Umm, you may have thought that you just heard a ferret talking.
Dialogue: 0,0:05:43.61,0:05:46.07,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,But he's really an extremely rare talking ferret.
Dialogue: 0,0:05:46.44,0:05:50.43,FPC Default,Miki,0000,0000,0000,,So please don't freak out. But, it's a secret from everyone.
Dialogue: 0,0:05:53.86,0:05:59.80,FPC Default,Setsuna,0000,0000,0000,,Got it. Your secret is my secret. Because we're friends, right?
Dialogue: 0,0:06:02.60,0:06:05.29,FPC Default,Setsuna (thinking),0000,0000,0000,,{\i1}Meh, I want to hurry up and steal that Linkrun and return home.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,Setsuna (thinking),0000,0000,0000,,Part 3 -- Souler and Wester's conversation to eyecatch
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:06.02,0:06:08.51,FPC Default,Wester,0000,0000,0000,,5001... 5002...
Dialogue: 0,0:06:10.48,0:06:11.14,FPC Default,Souler,0000,0000,0000,,It's sweet.
Dialogue: 0,0:06:12.74,0:06:15.16,FPC Default,Wester,0000,0000,0000,,So what have you been reading with such enthusiasm lately?
Dialogue: 0,0:06:15.56,0:06:16.49,FPC Default,Souler,0000,0000,0000,,This?
Dialogue: 0,0:06:16.89,0:06:18.41,FPC Default,Souler,0000,0000,0000,,It's acutally quite interesting.
Dialogue: 0,0:06:19.02,0:06:20.23,FPC Default,Wester,0000,0000,0000,,Lemme see...
Dialogue: 0,0:06:21.12,0:06:22.07,FPC Default,Wester,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:06:22.07,0:06:25.27,FPC Default,Wester,0000,0000,0000,,It's all words. What's so interesting about that?
Dialogue: 0,0:06:26.02,0:06:28.24,FPC Default,Souler,0000,0000,0000,,The humans of this world
Dialogue: 0,0:06:28.24,0:06:30.73,FPC Default,Souler,0000,0000,0000,,have both a public face and their hidden true feelings.
Dialogue: 0,0:06:31.92,0:06:35.88,FPC Default,Souler,0000,0000,0000,,All of them have thoughts in their hearts that they can't express.
Dialogue: 0,0:06:35.88,0:06:39.15,FPC Default,Souler,0000,0000,0000,,Instead they just say inoffensive things and laugh.
Dialogue: 0,0:06:40.12,0:06:42.35,FPC Default,Souler,0000,0000,0000,,If everyone knew each other's true feelings,
Dialogue: 0,0:06:42.35,0:06:45.21,FPC Default,Souler,0000,0000,0000,,things like human relations would immediately collapse.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:48.15,0:06:49.89,FPC Default,Miki,0000,0000,0000,,Hey, where should we go next?
Dialogue: 0,0:06:50.16,0:06:50.85,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,Bowling!
Dialogue: 0,0:06:51.32,0:06:54.37,FPC Default,Miki,0000,0000,0000,,Bowling, hmm? Sounds like fun.
Dialogue: 0,0:06:54.55,0:06:57.64,FPC Default,Inori,0000,0000,0000,,I'm in! How about you, Setsuna?
Dialogue: 0,0:06:59.53,0:06:59.96,FPC Default,Setsuna,0000,0000,0000,,Bow...?
Dialogue: 0,0:07:01.61,0:07:03.96,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,Could it be you've never been bowling before?
Dialogue: 0,0:07:04.55,0:07:05.06,FPC Default,Setsuna,0000,0000,0000,,No, I haven't.
Dialogue: 0,0:07:06.07,0:07:08.15,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,Well, that settles it then. It'll be interesting!
Dialogue: 0,0:07:08.64,0:07:11.33,FPC Default,Tart,0000,0000,0000,,Yeah, that sounds like it'll be fun.
Dialogue: 0,0:07:11.74,0:07:13.02,FPC Default,Inori,0000,0000,0000,,Does Tarte want to come too?
Dialogue: 0,0:07:13.35,0:07:16.20,FPC Default,Tart,0000,0000,0000,,But I've still got my second live performance to do.
Dialogue: 0,0:07:16.78,0:07:18.25,FPC Default,Inori,0000,0000,0000,,Ah, that's right, isn't it?
Dialogue: 0,0:07:19.22,0:07:21.42,FPC Default,Setsuna (thinking),0000,0000,0000,,{\i1}Where else do they plan to go?{\i0}
Dialogue: 0,0:07:22.06,0:07:23.02,FPC Default,Setsuna (thinking),0000,0000,0000,,{\i1}Much more of this and...{\i0}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:23.82,0:07:27.94,FPC Default,Setsuna,0000,0000,0000,,Um, sorry, but before that, is it okay if I get Love's email address?
Dialogue: 0,0:07:28.38,0:07:30.95,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,Of course, let's exchange addresses.
Dialogue: 0,0:07:31.21,0:07:32.63,FPC Default,Miki,0000,0000,0000,,Hang on, I want to as well.
Dialogue: 0,0:07:32.98,0:07:34.33,FPC Default,Inori,0000,0000,0000,,Me too, okay?
Dialogue: 0,0:07:36.18,0:07:36.82,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:07:38.61,0:07:40.64,FPC Default,Setsuna,0000,0000,0000,,You three match.
Dialogue: 0,0:07:41.66,0:07:42.52,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,Oh, is that it?
Dialogue: 0,0:07:44.14,0:07:45.57,FPC Default,Inori,0000,0000,0000,,That's kinda weird... isn't it?
Dialogue: 0,0:07:45.96,0:07:47.57,FPC Default,Miki,0000,0000,0000,,Well, don't worry about it too much.
Dialogue: 0,0:07:48.95,0:07:52.20,FPC Default,Setsuna,0000,0000,0000,,You three really do get along well. I'm envious.
Dialogue: 0,0:08:00.65,0:08:01.16,FPC Default,Setsuna (thinking),0000,0000,0000,,What!?
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:03.68,0:08:05.45,FPC Default,Chiffon,0000,0000,0000,,Love, let's play.
Dialogue: 0,0:08:07.07,0:08:08.73,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,Hey, wait a second!
Dialogue: 0,0:08:08.94,0:08:11.06,FPC Default,Inori,0000,0000,0000,,It's been a while since we've seen one of Chiffon's pranks.
Dialogue: 0,0:08:12.03,0:08:15.17,FPC Default,Tart,0000,0000,0000,,Umm... how are you going to explain this one?
Dialogue: 0,0:08:16.07,0:08:18.27,FPC Default,Inori,0000,0000,0000,,Setsuna, that's...
Dialogue: 0,0:08:18.27,0:08:20.41,FPC Default,Inori,0000,0000,0000,,an extremely rare...
Dialogue: 0,0:08:21.33,0:08:22.83,FPC Default,Inori,0000,0000,0000,,rare...
Dialogue: 0,0:08:23.38,0:08:24.77,FPC Default,Inori,0000,0000,0000,,What should we do Miki?
Dialogue: 0,0:08:25.96,0:08:27.97,FPC Default,Miki,0000,0000,0000,,Please, just don't ask...
Dialogue: 0,0:08:28.53,0:08:29.97,FPC Default,Setsuna,0000,0000,0000,,I... I got it.
Dialogue: 0,0:08:31.17,0:08:33.94,FPC Default,Setsuna (thinking),0000,0000,0000,,Again with that sweets kingdom guy.
Dialogue: 0,0:08:33.94,0:08:35.75,FPC Default,Setsuna (thinking),0000,0000,0000,,Was it chance, or...?
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:36.89,0:08:38.25,FPC Default,Miki,0000,0000,0000,,Hey, Setsuna.
Dialogue: 0,0:08:40.14,0:08:41.48,FPC Default,Miki,0000,0000,0000,,You gave love a fortune-telling
Dialogue: 0,0:08:41.48,0:08:44.70,FPC Default,Miki,0000,0000,0000,,that said it was better for her not to meet with Miyuki again.
Dialogue: 0,0:08:45.20,0:08:46.06,FPC Default,Setsuna,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:08:47.48,0:08:48.85,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,Hey, Chiffon!
Dialogue: 0,0:08:49.68,0:08:50.85,FPC Default,Setsuna,0000,0000,0000,,Regretfully, I did.
Dialogue: 0,0:08:51.70,0:08:54.42,FPC Default,Setsuna,0000,0000,0000,,I really wish I hadn't.
Dialogue: 0,0:08:56.09,0:08:58.68,FPC Default,Setsuna,0000,0000,0000,,But, it's okay now. Her fortune has changed.
Dialogue: 0,0:08:59.38,0:09:02.07,FPC Default,Miki,0000,0000,0000,,I see. That's a relief.
Dialogue: 0,0:09:02.59,0:09:03.04,FPC Default,Inori,0000,0000,0000,,Yeah.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:05.11,0:09:07.07,FPC Default,Setsuna (thinking),0000,0000,0000,,{\i1}If I play along I can find their weaknesses.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:12.79,0:09:16.04,FPC Default,Souler (thinking),0000,0000,0000,,{\i1}I haven't seen any good Nakewameke material yet.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:17.20,0:09:18.43,FPC Default,Woman,0000,0000,0000,,Hello, manager.
Dialogue: 0,0:09:18.68,0:09:20.79,FPC Default,Store manager,0000,0000,0000,,Ah, thanks for everything.
Dialogue: 0,0:09:21.53,0:09:25.82,FPC Default,Woman,0000,0000,0000,,I've always wondered, can this parrot speak?
Dialogue: 0,0:09:26.20,0:09:28.67,FPC Default,Manger,0000,0000,0000,,Yeah. Hey, say something.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:29.19,0:09:34.32,FPC Default,Parrot,0000,0000,0000,,On my mind. On my mind. I want to date that woman.
Dialogue: 0,0:09:35.31,0:09:36.80,FPC Default,Woman,0000,0000,0000,,This is your...
Dialogue: 0,0:09:37.16,0:09:40.39,FPC Default,Manager,0000,0000,0000,,No, that's wrong. Surely some other customer unknowingly...
Dialogue: 0,0:09:40.66,0:09:43.20,FPC Default,Parrot,0000,0000,0000,,I'm the manager. I'm the manager.
Dialogue: 0,0:09:43.20,0:09:46.90,FPC Default,Parrot,0000,0000,0000,,I always say this time I'll ask that woman out.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:48.44,0:09:53.20,FPC Default,Souler,0000,0000,0000,,I've found it. Switch over!
Dialogue: 0,0:09:55.09,0:09:57.57,FPC Default,Souler,0000,0000,0000,,Nakewameke, do my bidding!
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,Souler,0000,0000,0000,,Part 4 -- Eyecatch to end credits
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:20.12,0:10:22.25,FPC Default,Souler,0000,0000,0000,,Shallow humans.
Dialogue: 0,0:10:23.13,0:10:25.51,FPC Default,Souler,0000,0000,0000,,It would be good if their true feelings were exposed to each other.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:29.78,0:10:31.64,FPC Default,Woman 1,0000,0000,0000,,That bag is so lovely.
Dialogue: 0,0:10:31.95,0:10:33.64,FPC Default,Woman 2,0000,0000,0000,,Those western clothes are lovely too.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:37.63,0:10:39.24,FPC Default,Woman 1,0000,0000,0000,,But, those western clothes don't match your bag.
Dialogue: 0,0:10:39.98,0:10:41.24,FPC Default,Woman 2,0000,0000,0000,,Same to you.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:47.14,0:10:49.55,FPC Default,Woman 3,0000,0000,0000,,You ate my secret pudding, didn't you?
Dialogue: 0,0:10:50.08,0:10:52.81,FPC Default,Man 1,0000,0000,0000,,But you ate my hidden beef buns, right?
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:54.91,0:10:57.05,FPC Default,Wife,0000,0000,0000,,It's fine to take a rest sometimes.
Dialogue: 0,0:10:58.04,0:10:59.21,FPC Default,Husband,0000,0000,0000,,Yeah, that's right.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:02.67,0:11:04.79,FPC Default,Wife,0000,0000,0000,,Even though we promised to split the chores...
Dialogue: 0,0:11:05.44,0:11:07.56,FPC Default,Husband,0000,0000,0000,,I'm tired from work.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:10.66,0:11:12.74,FPC Default,Tart + Kaoru,0000,0000,0000,,Mmm... delicious.
Dialogue: 0,0:11:16.29,0:11:18.56,FPC Default,Tart + Kaoru,0000,0000,0000,,Mmm... delicious.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:26.68,0:11:29.99,FPC Default,Souler,0000,0000,0000,,This is great. Let's hear more of them, these true feelings.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:35.15,0:11:37.87,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,All right, you ready to go?
Dialogue: 0,0:11:38.14,0:11:39.34,FPC Default,Miki,0000,0000,0000,,It's been a while.
Dialogue: 0,0:11:39.71,0:11:41.34,FPC Default,Inori,0000,0000,0000,,I wonder if I can still bowl well at all.
Dialogue: 0,0:11:42.56,0:11:45.06,FPC Default,Setsuna (thinking),0000,0000,0000,,{\i1}I have to steal her Linkrun somehow.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:49.27,0:11:51.82,FPC Default,Souler,0000,0000,0000,,Let's leave Pretty Cure to Eas.
Dialogue: 0,0:11:53.63,0:11:54.58,FPC Default,,0000,0000,0000,,"Clover Bowl"
Dialogue: 0,0:11:57.60,0:11:59.03,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,This is definitely the one for me.
Dialogue: 0,0:11:59.36,0:12:00.70,FPC Default,Miki,0000,0000,0000,,This one's for me, then.
Dialogue: 0,0:12:01.02,0:12:02.45,FPC Default,Inori,0000,0000,0000,,I'll take this one.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:13.21,0:12:15.77,FPC Default,Inori,0000,0000,0000,,Your fortune telling made Love sad.
Dialogue: 0,0:12:16.12,0:12:16.90,FPC Default,Miki,0000,0000,0000,,That's unforgivable.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:20.18,0:12:21.11,FPC Default,Miki,0000,0000,0000,,Wait, no...
Dialogue: 0,0:12:21.43,0:12:22.58,FPC Default,Inori,0000,0000,0000,,Why did I...?
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:23.05,0:12:24.73,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,What? Why did you two say that?
Dialogue: 0,0:12:25.08,0:12:26.92,FPC Default,Miki,0000,0000,0000,,I don't know. On its own, my mouth just kinda...
Dialogue: 0,0:12:27.42,0:12:29.91,FPC Default,Inori,0000,0000,0000,,I'm really sorry, I didn't mean to say that.
Dialogue: 0,0:12:30.68,0:12:33.84,FPC Default,Setsuna (thinking),0000,0000,0000,,{\i1}Souler did this, hmm? And he's letting me use it...{\i0}
Comment: 0,0:12:35.07,0:12:37.25,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:34.84,0:12:38.44,FPC Default,Setsuna,0000,0000,0000,,That's cruel... so cruel...
Dialogue: 0,0:12:38.44,0:12:42.01,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,Ah, wait! Sorry, let me take care of Setsuna.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:46.27,0:12:50.94,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,Those two are just worried about me, so please don't mind them.
Dialogue: 0,0:12:54.42,0:12:56.47,FPC Default,Setsuna,0000,0000,0000,,Okay, I won't worry about it any more.
Dialogue: 0,0:12:57.88,0:13:00.40,FPC Default,Setsuna (thinking),0000,0000,0000,,{\i1}Causing people to utter their true feelings and making them unhappy,{\i0}
Dialogue: 0,0:13:00.40,0:13:01.90,FPC Default,Setsuna (thinking),0000,0000,0000,,{\i1}what a Souler-ish tactic.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:06.77,0:13:09.33,FPC Default,Setsuna (thinking),0000,0000,0000,,{\i1}Now, it's your turn to say your true feelings.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:10.23,0:13:14.07,FPC Default,Setsuna (thinking),0000,0000,0000,,{\i1}After all, even if it's you, you're actually distrustful of me, aren't you?{\i0}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:16.82,0:13:19.68,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,Thank goodness! I'm glad Setsuna forgave them.
Dialogue: 0,0:13:22.67,0:13:26.13,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,Setsuna's a good person. Thanks!
Dialogue: 0,0:13:27.87,0:13:28.82,FPC Default,Setsuna (thinking),0000,0000,0000,,{\i1}Those are her true feelings?{\i0}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:35.86,0:13:38.25,FPC Default,Inori,0000,0000,0000,,We really hurt Setsuna's feelings, didn't we?
Dialogue: 0,0:13:38.98,0:13:41.24,FPC Default,Miki,0000,0000,0000,,Yeah, and we didn't apologize afterwards.
Dialogue: 0,0:13:42.08,0:13:44.20,FPC Default,Miki,0000,0000,0000,,Huh? Buki, there's something in your back.
Dialogue: 0,0:13:44.77,0:13:46.20,FPC Default,Inori,0000,0000,0000,,Ah, you too, Miki.
Dialogue: 0,0:13:49.10,0:13:50.23,FPC Default,Miki + Inori,0000,0000,0000,,Bird feathers?
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:51.89,0:13:53.90,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,Miki and Buki still aren't here, are they?
Dialogue: 0,0:13:54.66,0:13:55.87,FPC Default,Setsuna,0000,0000,0000,,Before those two come back,
Dialogue: 0,0:13:55.87,0:13:57.66,FPC Default,Setsuna,0000,0000,0000,,want to go ahead and show me how to bowl?
Dialogue: 0,0:13:58.40,0:13:58.92,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,Sure!
Dialogue: 0,0:14:01.76,0:14:04.07,FPC Default,Setsuna (thinking),0000,0000,0000,,{\i1}This girl really should be a little suspicious of me.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:05.22,0:14:06.93,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,I'll show you my bowling form.
Dialogue: 0,0:14:12.96,0:14:14.61,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,Right now I'm in bad form.
Dialogue: 0,0:14:15.30,0:14:18.30,FPC Default,Setsuna,0000,0000,0000,,Isn't that cell phone on your hip in your way?
Dialogue: 0,0:14:19.08,0:14:21.36,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,Oh, is that it? All right.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:26.04,0:14:27.62,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,Woah, a strike!
Dialogue: 0,0:14:28.28,0:14:29.77,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,That was really good, Setsuna!
Dialogue: 0,0:14:30.17,0:14:32.26,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,Is it really your first time bowling?
Dialogue: 0,0:14:32.59,0:14:35.82,FPC Default,Setsuna,0000,0000,0000,,Yes. That was just a fluke.
Dialogue: 0,0:14:37.20,0:14:38.93,FPC Default,Setsuna (thinking),0000,0000,0000,,{\i1}It's about time for me to try and set my trap.{\i0}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:40.45,0:14:42.29,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,Setsuna! Are you okay!?
Dialogue: 0,0:14:42.78,0:14:45.93,FPC Default,Setsuna,0000,0000,0000,,Yeah, I'm just a little dizzy.
Dialogue: 0,0:14:46.58,0:14:48.52,FPC Default,Setsuna,0000,0000,0000,,Love, I know this is bad of me,
Dialogue: 0,0:14:48.52,0:14:50.31,FPC Default,Setsuna,0000,0000,0000,,but could you go buy me something to drink?
Dialogue: 0,0:14:50.62,0:14:52.70,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,Sure, got it. Wait here a bit.
Dialogue: 0,0:14:56.72,0:14:59.30,FPC Default,Setsuna,0000,0000,0000,,It surprises me that she is so naive.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:00.07,0:15:02.09,FPC Default,Girl (Couple A),0000,0000,0000,,I thought you might be like that.
Dialogue: 0,0:15:02.34,0:15:03.66,FPC Default,Guy (Couple A),0000,0000,0000,,That's my line.
Dialogue: 0,0:15:04.04,0:15:04.81,FPC Default,Girl 1 (Pair B),0000,0000,0000,,I don't know you any more.
Dialogue: 0,0:15:05.60,0:15:06.37,FPC Default,Girl (Couple C),0000,0000,0000,,Farewell!
Dialogue: 0,0:15:06.37,0:15:07.06,FPC Default,Guy (Couple C),0000,0000,0000,,Same to you!
Dialogue: 0,0:15:07.06,0:15:07.59,FPC Default,Girl (Couple D),0000,0000,0000,,Bye bye!
Dialogue: 0,0:15:07.68,0:15:08.17,FPC Default,Guy (Couple D),0000,0000,0000,,Later!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:11.12,0:15:12.15,FPC Default,Inori,0000,0000,0000,,Everyone's got those feathers.
Dialogue: 0,0:15:15.88,0:15:18.19,FPC Default,Guy at counter,0000,0000,0000,,All right, I'm going to show my girlfriend a good time.
Dialogue: 0,0:15:18.59,0:15:21.36,FPC Default,Girl at counter,0000,0000,0000,,I'm actually bad at bowling.
Dialogue: 0,0:15:21.99,0:15:24.04,FPC Default,Woman behind counter,0000,0000,0000,,Ah, I want to hurry up and go home.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:25.63,0:15:26.16,FPC Default,Inori,0000,0000,0000,,That's...
Dialogue: 0,0:15:26.88,0:15:27.59,FPC Default,Miki,0000,0000,0000,,Souler!
Dialogue: 0,0:15:28.20,0:15:31.00,FPC Default,Souler,0000,0000,0000,,Sorry, but I won't let you interfere.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:42.55,0:15:46.01,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,What? That's... Labyrinth!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:46.94,0:15:49.11,FPC Default,Miki,0000,0000,0000,,Those feathers are your doing, aren't they?
Dialogue: 0,0:15:49.37,0:15:51.29,FPC Default,Souler,0000,0000,0000,,I'm just making it so these shallow human beings
Dialogue: 0,0:15:51.29,0:15:53.90,FPC Default,Souler,0000,0000,0000,,can speak their true feelings.
Dialogue: 0,0:15:54.79,0:15:55.96,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,Miki! Buki!
Dialogue: 0,0:15:56.52,0:15:57.39,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,Let's transform!
Dialogue: 0,0:15:57.39,0:15:57.73,FPC Default,Miki + Inori,0000,0000,0000,,Right.
Dialogue: 0,0:15:59.54,0:16:00.14,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,Ah, wrong thing.
Dialogue: 0,0:16:01.09,0:16:01.59,FPC Default,Miki,0000,0000,0000,,Love!
Dialogue: 0,0:16:02.32,0:16:02.88,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,I'll go get it!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:12.85,0:16:13.88,FPC Default,Inori + Miki,0000,0000,0000,,Change!
Dialogue: 0,0:16:13.88,0:16:14.90,FPC Default,Inori + Miki,0000,0000,0000,,Pretty Cure!
Dialogue: 0,0:16:17.26,0:16:19.24,FPC Default,Inori + Miki,0000,0000,0000,,Beat up!
Dialogue: 0,0:16:27.37,0:16:29.66,FPC Default,Berry,0000,0000,0000,,The blue heart is the emblem of hope!
Dialogue: 0,0:16:31.46,0:16:34.22,FPC Default,Berry,0000,0000,0000,,Freshly gathered, Cure Berry!
Dialogue: 0,0:16:36.54,0:16:38.67,FPC Default,Pine,0000,0000,0000,,The yellow heart is the emblem of faith!
Dialogue: 0,0:16:40.19,0:16:43.42,FPC Default,Pine,0000,0000,0000,,Freshly harvested, Cure Pine!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:46.43,0:16:48.30,FPC Default,Inori,0000,0000,0000,,That was originally a parrot!
Dialogue: 0,0:16:48.58,0:16:49.16,FPC Default,Berry,0000,0000,0000,,What should we do?
Dialogue: 0,0:16:49.96,0:16:52.36,FPC Default,Inori,0000,0000,0000,,I think I can do something about it with my power.
Dialogue: 0,0:16:52.76,0:16:55.02,FPC Default,Berry,0000,0000,0000,,Got it. I'll stop its movement.
Dialogue: 0,0:16:55.34,0:16:55.47,FPC Default,Pine,0000,0000,0000,,Right.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:04.83,0:17:05.30,FPC Default,Berry,0000,0000,0000,,Pine!
Dialogue: 0,0:17:08.33,0:17:10.08,FPC Default,Pine,0000,0000,0000,,Evil and misery, begone!
Dialogue: 0,0:17:12.89,0:17:15.05,FPC Default,Pine,0000,0000,0000,,Pretty Cure Healing-
Dialogue: 0,0:17:22.99,0:17:25.63,FPC Default,Nakewameke,0000,0000,0000,,Parrot!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:34.09,0:17:35.43,FPC Default,Setsuna,0000,0000,0000,,Finally, her Linkrun...
Dialogue: 0,0:17:36.17,0:17:38.74,FPC Default,Setsuna,0000,0000,0000,,Now she'll no longer be able to transform into Pretty Cure.
Dialogue: 0,0:17:51.90,0:17:52.50,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,Setsuna!?
Dialogue: 0,0:17:55.11,0:17:57.48,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,Are you okay!? Are you still feeling bad?
Dialogue: 0,0:17:57.96,0:18:00.01,FPC Default,Setsuna,0000,0000,0000,,No, I'm fine.
Dialogue: 0,0:18:00.65,0:18:03.55,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,Please stay here! You musn't go anywhere!
Dialogue: 0,0:18:12.90,0:18:14.89,FPC Default,Souler,0000,0000,0000,,It's about time to give you the finishing blow.
Dialogue: 0,0:18:17.65,0:18:18.50,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,I won't let you do that!
Dialogue: 0,0:18:26.51,0:18:27.54,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,Change!
Dialogue: 0,0:18:27.79,0:18:29.31,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,Pretty Cure!
Dialogue: 0,0:18:31.14,0:18:33.19,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,Beat Up!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:44.34,0:18:46.55,FPC Default,Peach,0000,0000,0000,,The pink heart is the emblem of love!
Dialogue: 0,0:18:48.35,0:18:50.95,FPC Default,Peach,0000,0000,0000,,Freshly picked, Cure Peach!
Dialogue: 0,0:18:52.84,0:18:53.34,FPC Default,Peach,0000,0000,0000,,Let's...
Dialogue: 0,0:18:53.76,0:18:54.38,FPC Default,Peach + Berry + Pine,0000,0000,0000,,Pretty Cure!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:17.02,0:19:17.59,FPC Default,Berry,0000,0000,0000,,Now!
Dialogue: 0,0:19:18.74,0:19:20.51,FPC Default,Pine,0000,0000,0000,,Evil and misery, begone!
Dialogue: 0,0:19:21.04,0:19:24.49,FPC Default,Pine,0000,0000,0000,,Pretty Cure Healing Prayer!
Dialogue: 0,0:19:26.36,0:19:27.84,FPC Default,Parrot,0000,0000,0000,,Thank you!
Dialogue: 0,0:19:28.05,0:19:28.67,FPC Default,Inori,0000,0000,0000,,Thank goodness.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:43.09,0:19:45.18,FPC Default,Peach,0000,0000,0000,,Carry! Melody of Love!
Dialogue: 0,0:19:45.77,0:19:48.51,FPC Default,Peach,0000,0000,0000,,Cure Stick, Peach Rod!
Dialogue: 0,0:19:53.67,0:19:55.74,FPC Default,Lov,0000,0000,0000,,Evil and misery, begone!
Dialogue: 0,0:19:57.44,0:20:00.71,FPC Default,Lov,0000,0000,0000,,Pretty Cure Love Sunshine...
Dialogue: 0,0:20:03.16,0:20:04.59,FPC Default,Lov,0000,0000,0000,,Fresh!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:25.14,0:20:27.10,FPC Default,Souler,0000,0000,0000,,You may have defeated the Nakewameke.
Dialogue: 0,0:20:27.10,0:20:30.25,FPC Default,Souler,0000,0000,0000,,But there's no way of mending relationships once they are broken.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:31.05,0:20:33.47,FPC Default,Woman 1,0000,0000,0000,,I'm sorry I said your western clothes didn't match.
Dialogue: 0,0:20:34.10,0:20:35.51,FPC Default,Woman 2,0000,0000,0000,,Me too, I'm really sorry.
Dialogue: 0,0:20:36.34,0:20:38.29,FPC Default,Woman 1,0000,0000,0000,,Rather, wouldn't this match better?
Dialogue: 0,0:20:38.66,0:20:39.99,FPC Default,Woman 2,0000,0000,0000,,I think so too.
Dialogue: 0,0:20:40.52,0:20:40.85,FPC Default,Woman 1+2,0000,0000,0000,,Right?
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:42.94,0:20:45.48,FPC Default,Woman (Couple),0000,0000,0000,,Let's eat beef buns together next time, okay?
Dialogue: 0,0:20:45.98,0:20:46.48,FPC Default,Man (Couple),0000,0000,0000,,Yeah, and pudding too, okay?
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:47.11,0:20:49.11,FPC Default,Wife,0000,0000,0000,,It's good that I was able to hear your true feelings.
Dialogue: 0,0:20:49.54,0:20:51.47,FPC Default,Husband,0000,0000,0000,,We can discuss anything with each other from now on.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:52.16,0:20:54.40,FPC Default,Store manager,0000,0000,0000,,If it's okay with you, would you like to eat something together?
Dialogue: 0,0:20:55.38,0:20:55.70,FPC Default,Woman,0000,0000,0000,,Yes.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:56.39,0:20:58.61,FPC Default,Tart + Kaoru,0000,0000,0000,,Mmm... delicious.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:59.90,0:21:00.72,FPC Default,Girl (Couple A),0000,0000,0000,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:21:00.82,0:21:01.22,FPC Default,Guy (Couple A),0000,0000,0000,,Sorry.
Dialogue: 0,0:21:01.83,0:21:02.44,FPC Default,Girl 1 (Pair B),0000,0000,0000,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:21:02.89,0:21:04.21,FPC Default,Girl 2 (Pair B),0000,0000,0000,,Me too, I'm sorry.
Dialogue: 0,0:21:04.38,0:21:05.05,FPC Default,Girl (Couple C),0000,0000,0000,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:21:05.30,0:21:06.01,FPC Default,Guy (Couple C),0000,0000,0000,,Sorry.
Dialogue: 0,0:21:06.15,0:21:07.04,FPC Default,Girl (Couple D),0000,0000,0000,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:21:07.04,0:21:07.60,FPC Default,Guy (Couple D),0000,0000,0000,,Sorry.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:08.34,0:21:08.88,FPC Default,Souler,0000,0000,0000,,Why?
Dialogue: 0,0:21:09.86,0:21:12.17,FPC Default,Souler,0000,0000,0000,,They know each other's ugly true feelings, so why?
Dialogue: 0,0:21:12.56,0:21:15.67,FPC Default,Peach,0000,0000,0000,,Humans have hearts that sympathize with each other.
Dialogue: 0,0:21:16.20,0:21:18.95,FPC Default,Peach,0000,0000,0000,,Because of that, when they have fights over their true feelings,
Dialogue: 0,0:21:18.95,0:21:20.54,FPC Default,Peach,0000,0000,0000,,they can repair their relationships!
Dialogue: 0,0:21:21.93,0:21:24.31,FPC Default,Souler,0000,0000,0000,,That wasn't written in that book.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:27.95,0:21:28.46,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,Setsuna!
Dialogue: 0,0:21:28.99,0:21:29.44,FPC Default,Setsuna,0000,0000,0000,,Love...
Dialogue: 0,0:21:29.77,0:21:31.71,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,Sorry to leave you alone like that. How are you feeling?
Dialogue: 0,0:21:32.02,0:21:34.59,FPC Default,Setsuna,0000,0000,0000,,I'm fine now. Thank you.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:36.32,0:21:37.75,FPC Default,Inori,0000,0000,0000,,I'm sorry for earlier.
Dialogue: 0,0:21:38.52,0:21:41.13,FPC Default,Miki,0000,0000,0000,,I'd also like to apologize. I'm sorry.
Dialogue: 0,0:21:42.19,0:21:44.63,FPC Default,Setsuna,0000,0000,0000,,That's okay, don't worry about it.
Dialogue: 0,0:21:45.23,0:21:49.09,FPC Default,Inori,0000,0000,0000,,I'm sure Setsuna was also seriously thinking about Love,
Dialogue: 0,0:21:49.09,0:21:51.09,FPC Default,Inori,0000,0000,0000,,so she had to say such a painful thing.
Dialogue: 0,0:21:51.76,0:21:52.77,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,Of course!
Dialogue: 0,0:21:52.77,0:21:54.10,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,Because Setsuna and I are friends
Dialogue: 0,0:21:54.10,0:21:56.04,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,who can tell each other all of our true feelings.
Dialogue: 0,0:21:56.86,0:21:58.44,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,Along with Miki and Buki!
Dialogue: 0,0:22:00.06,0:22:05.07,FPC Default,Love,0000,0000,0000,,Setsuna! From here on we'll become much, much closer friends!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,ED
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:02.00,FPC Default,,0000,0000,0000,,PREVIEW
Dialogue: 0,0:23:46.52,0:23:48.58,FPC Default,,0000,0000,0000,,Yay! It's finally come! The cultural festival!
Dialogue: 0,0:23:48.89,0:23:51.27,FPC Default,,0000,0000,0000,,What's our class doing?
Dialogue: 0,0:23:52.26,0:23:53.51,FPC Default,,0000,0000,0000,,Thanks for asking!
Dialogue: 0,0:23:53.89,0:23:56.85,FPC Default,,0000,0000,0000,,It's a place where skeletons and ghosts look forward to
Dialogue: 0,0:23:57.05,0:23:58.51,FPC Default,,0000,0000,0000,,greeting you in a friendly way.
Dialogue: 0,0:23:58.78,0:24:01.26,FPC Default,,0000,0000,0000,,What's it called? A haunted house!
Dialogue: 0,0:24:01.63,0:24:04.38,FPC Default,,0000,0000,0000,,But... the skeleton has disappeared!
Dialogue: 0,0:24:05.78,0:24:06.65,FPC Default,,0000,0000,0000,,Fresh Pretty Cure!
Dialogue: 0,0:24:07.03,0:24:08.04,FPC Default,,0000,0000,0000,,Cultural Festival of Fear!
Dialogue: 0,0:24:08.39,0:24:10.20,FPC Default,,0000,0000,0000,,Echoing footsteps in the night school!!
Dialogue: 0,0:24:10.90,0:24:12.43,FPC Default,,0000,0000,0000,,Let's get our happiness together!