Fresh Precure Episode 10/Script

Ready for pcj. By Ladholyman

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2677, TheFluff)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 20648
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal
Video File: ..\enc\10wr.mkv
Audio File: ..\enc\10wr.mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,PoemLavish,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0019191A,&HC0000000,-1,0,0,0,100,130,2.5,0,1,4,3,2,10,10,40,1
Style: op,VolkswagenSerial,48,&H00EBEBEB,&H00FFFFFF,&H00000000,&HC0000000,0,0,0,0,95,105,2,0,1,4,0,2,10,10,15,1
Style: r,PoemLavish,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0000005C,&HC0000000,-1,0,0,0,100,130,2.5,0,1,4,3,2,10,10,40,1
Style: m,PoemLavish,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00455153,&HC0000000,-1,0,0,0,100,130,2.5,0,1,4,3,2,10,10,40,1
Style: o,PoemLavish,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H000C2D59,&HC0000000,-1,0,0,0,100,130,2.5,0,1,4,3,2,10,10,40,1
Style: v,PoemLavish,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H005E2F2C,&HC0000000,-1,0,0,0,100,130,2.5,0,1,4,3,2,10,10,40,1
Style: w,PoemLavish,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00494949,&HC0000000,-1,0,0,0,100,130,2.5,0,1,4,3,2,10,10,40,1
Style: vv,PoemLavish,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H005E2F2C,&HC0000000,-1,0,0,0,100,130,2.5,0,1,4,3,2,10,10,40,1
Style: g,PoemLavish,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0039482B,&HC0000000,-1,0,0,0,100,130,2.5,0,1,4,3,2,10,10,40,1
Style: t,PoemLavish,45,&H40FFFFFF,&H00FFFFFF,&H40000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,130,2.5,0,1,4,3,2,10,10,40,1
Style: y,PoemLavish,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00173D4A,&HC0000000,-1,0,0,0,100,130,2.5,0,1,4,3,2,10,10,40,1
Style: yy,PoemLavish,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00173D4A,&HC0000000,-1,0,0,0,100,130,2.5,0,1,4,3,2,10,10,40,1
Style: oo,PoemLavish,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00173D4A,&HC0000000,-1,0,0,0,100,130,2.5,0,1,4,3,2,10,10,40,1
Style: d,PoemLavish,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0019191A,&HC0000000,-1,0,0,0,100,130,2.5,0,1,4,3,2,10,10,40,1
Style: p,PoemLavish,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H004C2A6F,&HC0000000,-1,0,0,0,100,130,2.5,0,1,4,3,2,10,10,40,1
Style: b,PoemLavish,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00602E32,&HC0000000,-1,0,0,0,100,130,2.5,0,1,4,3,2,10,10,40,1
Style: song,PoemLavish,35,&H30FFFFFF,&H00FFFFFF,&H004C2A6F,&HC0000000,-1,0,0,0,100,130,2,0,1,3,0,9,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:01:52.00,0:01:52.04,Comment,,0000,0000,0000,,OP
Comment: 0,0:22:24.94,0:22:24.99,Comment,,0000,0000,0000,,ED

Dialogue: 0,0:00:01.97,0:00:03.92,y,,0000,0000,0010,,{\be2}A little more of this...
Dialogue: 0,0:00:04.20,0:00:06.45,b,,0000,0000,0010,,{\be2}Yes, mix it like this.
Dialogue: 0,0:00:16.93,0:00:19.37,y,,0000,0000,0000,,{\be2}Okay. It's done.
Dialogue: 0,0:00:20.29,0:00:22.33,y,,0000,0000,0000,,{\be2}Then dab the paper...
Dialogue: 0,0:00:23.07,0:00:25.85,y,,0000,0000,0000,,{\be2}and put it in the case...
Dialogue: 0,0:00:27.40,0:00:28.85,y,,0000,0000,0000,,{\be2}Ta-dah!
Dialogue: 0,0:00:29.56,0:00:30.95,y,,0000,0000,0000,,{\be2}It smells nice!
Dialogue: 0,0:00:30.95,0:00:32.74,y,,0000,0000,0000,,{\be2}It's like getting my happiness!
Dialogue: 0,0:00:33.18,0:00:36.67,y,,0000,0000,0000,,{\be2}It's fun to make different kinds of fragrances, Miki-tan!
Dialogue: 0,0:00:36.67,0:00:40.62,b,,0000,0000,0000,,{\be2}Isn't it? Based upon your taste, you can make your own fragrance.
Dialogue: 0,0:00:40.62,0:00:44.24,b,,0000,0000,0000,,{\be2}Bukki can make her own fragrance too.
Dialogue: 0,0:00:44.24,0:00:45.97,y,,0000,0000,0000,,{\be2}Are you done, Bukki?
Dialogue: 0,0:00:45.97,0:00:47.67,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Yes, I'm almost there...
Dialogue: 0,0:00:52.43,0:00:53.66,o,,0000,0000,0000,,{\be2}It's done!
Dialogue: 0,0:00:53.66,0:00:55.24,y,,0000,0000,0000,,{\be2}Good job, Bukki!
Dialogue: 0,0:01:04.44,0:01:06.88,y,,0000,0000,0000,,{\be2}Oh, Chiffon fell asleep.
Dialogue: 0,0:01:07.75,0:01:09.82,b,,0000,0000,0000,,{\be2}Maybe he's relaxed because of the fragrance.
Dialogue: 0,0:01:12.11,0:01:15.16,m,,0000,0000,0000,,{\be2}Pine-han sure smells nice.
Dialogue: 0,0:01:24.83,0:01:26.50,b,,0000,0000,0000,,{\be2}Nice catch...
Dialogue: 0,0:01:26.50,0:01:28.17,y,,0000,0000,0000,,{\be2}Are you okay, Tarte?
Dialogue: 0,0:01:28.17,0:01:31.63,m,,0000,0000,0000,,{\be2}Safe. It just slightly marked my collar.
Dialogue: 0,0:01:32.90,0:01:34.44,o,,0000,0000,0000,,{\be2}I'm sorry.
Dialogue: 0,0:01:34.44,0:01:37.22,o,,0000,0000,0000,,{\be2}What? Somehow you're upsetting me.
Dialogue: 0,0:01:37.50,0:01:40.87,b,,0000,0000,0000,,{\be2}Looks like Bukki's still afraid of ferrets.
Dialogue: 0,0:01:40.87,0:01:42.17,y,,0000,0000,0000,,{\be2}Say, why is it?
Dialogue: 0,0:01:42.17,0:01:44.48,o,,0000,0000,0000,,{\be2}That's...
Dialogue: 0,0:01:45.32,0:01:47.54,o,,0000,0000,0000,,{\be2}I don't know very well either.
Dialogue: 0,0:01:47.85,0:01:51.41,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Anyway, I can't stand ferrets!
Dialogue: 0,0:03:54.56,0:03:57.40,w,,0000,0000,0000,,{\be2}Spinning around and spinning around... That's so hectic...
Dialogue: 0,0:04:01.20,0:04:03.55,d,,0000,0000,0000,,{\be2}Oh, it's shifted to another.
Dialogue: 0,0:04:04.32,0:04:05.56,yy,,0000,0000,0000,,{\be2}What a pity.
Dialogue: 0,0:04:05.56,0:04:09.79,w,,0000,0000,0000,,{\be2}Poor guy... but thanks to this, I can see the path to misfortune.
Dialogue: 0,0:04:11.67,0:04:13.03,w,,0000,0000,0000,,{\be2}Switch over!
Dialogue: 0,0:04:16.43,0:04:19.49,w,,0000,0000,0000,,{\be2}Nakewameke. Serve me!
Dialogue: 0,0:04:23.85,0:04:25.82,r,,0000,0000,0000,,{\be2}Spinning!
Dialogue: 0,0:04:26.97,0:04:28.14,r,,0000,0000,0000,,{\be2}Clang!
Dialogue: 0,0:04:35.86,0:04:37.47,yy,,0000,0000,0000,,{\be2}Nothing happened today either.
Dialogue: 0,0:04:37.47,0:04:38.61,yy,,0000,0000,0000,,{\be2}Good afternoon.
Dialogue: 0,0:04:38.61,0:04:39.57,yy,,0000,0000,0000,,{\be2}Good afternoon.
Dialogue: 0,0:04:47.60,0:04:52.52,yy,,0000,0000,0000,,{\be2}Oh? What's going on? Do you know?
Dialogue: 0,0:04:55.33,0:04:56.10,yy,,0000,0000,0000,,{\be2}Well...
Dialogue: 0,0:04:59.83,0:05:01.62,w,,0000,0000,0000,,{\be2}Do it, Nakewameke.
Dialogue: 0,0:05:01.62,0:05:03.62,r,,0000,0000,0000,,{\be2}Spinning... Clang!
Dialogue: 0,0:05:10.96,0:05:12.31,m,,0000,0000,0000,,{\be2}I've been sleeping well.
Dialogue: 0,0:05:12.31,0:05:14.17,m,,0000,0000,0000,,{\be2}It's about time to go back to the company, huh?
Dialogue: 0,0:05:15.66,0:05:16.78,m,,0000,0000,0000,,{\be2}What!
Dialogue: 0,0:05:22.50,0:05:25.24,d,,0000,0000,0000,,{\be2}What? I'm flying!
Dialogue: 0,0:05:26.45,0:05:30.47,m,,0000,0000,0000,,{\be2}Let me out! That's my snack!
Dialogue: 0,0:05:33.88,0:05:36.73,y,,0000,0000,0000,,{\be2}Tarte becomes Inori and Inori becomes Tarte?!
Dialogue: 0,0:05:45.11,0:05:46.38,y,,0000,0000,0000,,{\be2}What's wrong, Chiffon?
Dialogue: 0,0:05:47.85,0:05:49.23,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Something is wrong with everyone!
Dialogue: 0,0:05:50.14,0:05:52.14,m,,0000,0000,0000,,{\be2}What? What's wrong?
Dialogue: 0,0:05:58.78,0:05:59.77,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Oh?
Dialogue: 0,0:06:01.16,0:06:01.88,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Eh...?
Dialogue: 0,0:06:03.31,0:06:04.09,m,,0000,0000,0000,,{\be2}Eh...?
Dialogue: 0,0:06:05.53,0:06:07.69,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Eh? Me?
Dialogue: 0,0:06:08.99,0:06:10.12,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Me?
Dialogue: 0,0:06:12.75,0:06:15.07,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Eh?!
Dialogue: 0,0:06:15.24,0:06:16.93,y,,0000,0000,0000,,{\be2}What? What has just happened?
Dialogue: 0,0:06:16.93,0:06:18.56,b,,0000,0000,0000,,{\be2}What's wrong with both of you?
Dialogue: 0,0:06:18.86,0:06:21.99,m,,0000,0000,0000,,{\be2}My hands are covered with hair!
Dialogue: 0,0:06:21.99,0:06:24.76,o,,0000,0000,0000,,{\be2}My tail is gone! My view is much higher!
Dialogue: 0,0:06:25.12,0:06:26.72,w,,0000,0000,0000,,{\be2}What's going on?!
Dialogue: 0,0:06:27.99,0:06:30.45,y,,0000,0000,0000,,{\be2}Bukki! Why are you suddenly speaking in a Kansai dialect?
Dialogue: 0,0:06:30.45,0:06:32.78,b,,0000,0000,0000,,{\be2}And Tarte, why are you surprised about your hair?
Dialogue: 0,0:06:32.78,0:06:34.38,o,,0000,0000,0000,,{\be2}I am Tarte!
Dialogue: 0,0:06:34.38,0:06:35.71,m,,0000,0000,0000,,{\be2}I am Inori!
Dialogue: 0,0:06:39.72,0:06:41.69,b,,0000,0000,0000,,{\be2}So you are Tarte?
Dialogue: 0,0:06:42.07,0:06:43.51,b,,0000,0000,0000,,{\be2}And you are Bukki?
Dialogue: 0,0:06:43.51,0:06:44.68,m,,0000,0000,0000,,{\be2}Right!
Dialogue: 0,0:06:45.53,0:06:47.14,y,,0000,0000,0000,,{\be2}What...!
Dialogue: 0,0:06:49.90,0:06:52.62,y,,0000,0000,0000,,{\be2}Does it mean Tarte and Inori switched?
Dialogue: 0,0:06:52.62,0:06:54.62,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Right. Didn't we tell you? {*}
Dialogue: 0,0:07:02.02,0:07:03.46,yy,,0000,0000,0000,,{\be2}What's that?
Dialogue: 0,0:07:03.46,0:07:05.62,o,,0000,0000,0000,,{\be2}The animals are talking.
Dialogue: 0,0:07:11.48,0:07:15.83,yy,,0000,0000,0000,,{\be2}For the time being, please write down your names and addresses on the signup sheet.
Dialogue: 0,0:07:15.83,0:07:17.60,d,,0000,0000,0000,,{\be2}Do you think I can write with this hand?
Dialogue: 0,0:07:17.60,0:07:19.29,yy,,0000,0000,0000,,{\be2}You're quite right...
Dialogue: 0,0:07:23.57,0:07:26.89,m,,0000,0000,0000,,{\be2}The tone of misfortune is resounding in the whole town.
Dialogue: 0,0:07:35.61,0:07:36.97,o,,0000,0000,0000,,{\be2}This is getting bad.
Dialogue: 0,0:07:36.97,0:07:38.93,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Hurry up, we should do something about it.
Dialogue: 0,0:07:36.97,0:07:38.93,m,,0000,0000,0000,,{\be2}Come on, Tarte-san.
Dialogue: 0,0:07:38.93,0:07:40.78,m,,0000,0000,0000,,{\be2}Don't do that. It's bad manners.
Dialogue: 0,0:07:40.78,0:07:44.24,m,,0000,0000,0000,,{\be2}Don't sit cross-legged. Please!
Dialogue: 0,0:07:46.07,0:07:49.06,m,,0000,0000,0000,,{\be2}No! I'm all covered with hair.
Dialogue: 0,0:07:49.06,0:07:51.21,y,,0000,0000,0000,,{\be2}What should we do in this situation?
Dialogue: 0,0:07:51.21,0:07:54.01,b,,0000,0000,0000,,{\be2}If we go to the dancing lesson like this...
Dialogue: 0,0:08:05.10,0:08:06.62,m,,0000,0000,0000,,{\be2}No!
Dialogue: 0,0:08:06.62,0:08:10.05,y,,0000,0000,0000,,{\be2}If we transform into Pretty Cure like this...
Dialogue: 0,0:08:28.34,0:08:30.78,m,,0000,0000,0000,,{\be2}The yellow heart is the symbol of prayer.
Dialogue: 0,0:08:30.78,0:08:33.63,m,,0000,0000,0000,,{\be2}Freshly harvested! Cure Pine!
Dialogue: 0,0:08:39.16,0:08:41.79,m,,0000,0000,0000,,{\be2}That's absolutely not what I want!
Dialogue: 0,0:08:41.79,0:08:44.91,o,,0000,0000,0000,,{\be2}You're getting used to my body, eh?
Dialogue: 0,0:08:47.63,0:08:50.56,m,,0000,0000,0000,,{\be2}No! Don't follow me, please!
Dialogue: 0,0:08:50.56,0:08:52.05,m,,0000,0000,0000,,{\be2}Don't follow me.
Dialogue: 0,0:08:50.86,0:08:52.91,o,,0000,0000,0000,,{\be2}There you go again...
Dialogue: 0,0:08:52.91,0:08:56.40,m,,0000,0000,0000,,{\be2}It's following me, no!
Dialogue: 0,0:08:58.36,0:09:00.16,y,,0000,0000,0000,,{\be2}Bukki, a phone call.
Dialogue: 0,0:09:01.35,0:09:02.21,o,,0000,0000,0000,,{\be2}What?
Dialogue: 0,0:09:02.21,0:09:03.76,o,,0000,0000,0000,,{\be2}We're in the middle of something, ya know?
Dialogue: 0,0:09:03.76,0:09:05.36,m,,0000,0000,0000,,{\be2}Hey! Hey!
Dialogue: 0,0:09:05.36,0:09:07.02,y,,0000,0000,0000,,{\be2}Oh, it's a mistake.
Dialogue: 0,0:09:08.13,0:09:09.43,y,,0000,0000,0000,,{\be2}How confusing.
Dialogue: 0,0:09:10.06,0:09:13.38,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Please, Inori! Please come back and help us quickly.
Dialogue: 0,0:09:13.38,0:09:15.32,o,,0000,0000,0000,,{\be2}There are lots of talking animals here.
Dialogue: 0,0:09:15.90,0:09:18.31,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Well, they were humans to begin with...
Dialogue: 0,0:09:18.31,0:09:21.63,o,,0000,0000,0000,,{\be2}For some reason, everyone has changed into animals.
Dialogue: 0,0:09:22.26,0:09:24.62,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Anyway, please come back!
Dialogue: 0,0:09:25.61,0:09:26.77,m,,0000,0000,0000,,{\be2}Oh, no!
Dialogue: 0,0:09:26.77,0:09:30.37,y,,0000,0000,0000,,{\be2}It seems that the people in town have become like Bukki.
Dialogue: 0,0:09:30.37,0:09:32.56,b,,0000,0000,0000,,{\be2}The group that did this must be...
Dialogue: 0,0:09:32.56,0:09:33.75,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Labyrinth!
Dialogue: 0,0:09:37.95,0:09:41.74,m,,0000,0000,0000,,{\be2}Listen, Tarte-san. Make sure that you don't talk, okay?
Dialogue: 0,0:09:41.74,0:09:42.71,m,,0000,0000,0000,,{\be2}Hang on, okay?
Dialogue: 0,0:09:42.71,0:09:45.78,o,,0000,0000,0000,,{\be2}You've told me many times already. I know, okay?
Dialogue: 0,0:09:48.19,0:09:50.21,o,,0000,0000,0000,,{\be2}You hang in there too.
Dialogue: 0,0:09:50.21,0:09:51.56,m,,0000,0000,0000,,{\be2}I'm sorry.
Dialogue: 0,0:09:52.73,0:09:53.39,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Inori.
Dialogue: 0,0:09:53.39,0:09:55.02,yy,,0000,0000,0000,,{\be2}Oh! You've come back.
Dialogue: 0,0:09:55.02,0:09:57.12,yy,,0000,0000,0000,,{\be2}Good, please help us now.
Dialogue: 0,0:09:59.56,0:10:01.19,yy,,0000,0000,0000,,{\be2}Inori, what's wrong?
Dialogue: 0,0:10:01.55,0:10:04.84,t,,0000,0000,0000,,{\be2}I mustn't talk...
Dialogue: 0,0:10:04.84,0:10:06.14,m,,0000,0000,0000,,{\be2}I'm here...
Dialogue: 0,0:10:09.88,0:10:13.95,m,,0000,0000,0000,,{\be2}I've turned into an animal too.
Dialogue: 0,0:10:15.25,0:10:16.99,o,,0000,0000,0000,,{\be2}You are Inori...?
Dialogue: 0,0:10:16.99,0:10:18.79,yy,,0000,0000,0000,,{\be2}Then she's our ferret?
Dialogue: 0,0:10:18.79,0:10:19.53,m,,0000,0000,0000,,{\be2}Right.
Dialogue: 0,0:10:22.50,0:10:23.63,yy,,0000,0000,0000,,{\be2}"Right?" {soya?}{*}
Dialogue: 0,0:10:23.63,0:10:25.76,yy,,0000,0000,0000,,{\be2}Do ferrets make a sound like that?
Dialogue: 0,0:10:25.76,0:10:27.81,m,,0000,0000,0000,,{\be2}He's a bit different.
Dialogue: 0,0:10:31.90,0:10:32.62,t,,0000,0000,0000,,{\be2}It hurts!
Dialogue: 0,0:10:32.62,0:10:34.86,t,,0000,0000,0000,,{\be2}You hit me with all your strength, huh?!
Dialogue: 0,0:10:36.72,0:10:39.23,b,,0000,0000,0000,,{\be2}Nakewameke isn't here either...
Dialogue: 0,0:10:41.20,0:10:42.50,y,,0000,0000,0000,,{\be2}Hey, Miki-tan.
Dialogue: 0,0:10:42.50,0:10:45.35,y,,0000,0000,0000,,{\be2}Don't tell me it happened to Kaoru-chan too.
Dialogue: 0,0:10:49.30,0:10:50.52,b,,0000,0000,0000,,{\be2}Umm...
Dialogue: 0,0:10:50.52,0:10:52.18,y,,0000,0000,0000,,{\be2}Kaoru-chan?
Dialogue: 0,0:10:57.96,0:11:00.56,y,,0000,0000,0000,,{\be2}Thank goodness! It's just the usual Kaoru-chan.
Dialogue: 0,0:11:00.56,0:11:01.56,y,,0000,0000,0000,,{\be2}Right, Miki-tan?
Dialogue: 0,0:11:01.56,0:11:03.25,b,,0000,0000,0000,,{\be2}Yes, let's go now!
Dialogue: 0,0:11:03.25,0:11:05.66,y,,0000,0000,0000,,{\be2}See you again, Kaoru-chan!
Dialogue: 0,0:11:10.36,0:11:12.68,g,,0000,0000,0000,,{\be2}I suddenly turned into an American bullfrog.
Dialogue: 0,0:11:13.40,0:11:14.43,g,,0000,0000,0000,,{\be2}I am changed!
Dialogue: 0,0:11:14.43,0:11:15.28,g,,0000,0000,0000,,{\be2}I am being mistaken!
Dialogue: 0,0:11:15.28,0:11:16.94,g,,0000,0000,0000,,{\be2}I'm upset!
Dialogue: 0,0:11:38.86,0:11:41.35,m,,0000,0000,0000,,{\be2}I wonder if Love-chan and the others are okay...
Dialogue: 0,0:11:44.03,0:11:45.22,yy,,0000,0000,0000,,{\be2}Hey, ferret...
Dialogue: 0,0:11:45.22,0:11:46.71,yy,,0000,0000,0000,,{\be2}No, Inori.
Dialogue: 0,0:11:46.71,0:11:48.04,m,,0000,0000,0000,,{\be2}Father.
Dialogue: 0,0:11:48.34,0:11:50.04,yy,,0000,0000,0000,,{\be2}You got an injury on your tail.
Dialogue: 0,0:11:51.03,0:11:53.99,m,,0000,0000,0000,,{\be2}Really? I didn't notice it.
Dialogue: 0,0:11:54.87,0:12:01.02,yy,,0000,0000,0000,,{\be2}The sense of pain for animals is different from a human's.
Dialogue: 0,0:12:01.90,0:12:08.49,yy,,0000,0000,0000,,{\be2}Many times, animals don't notice their injuries, or maybe they endure them unwittingly.
Dialogue: 0,0:12:10.12,0:12:14.90,yy,,0000,0000,0000,,{\be2}That's why a vet always has to observe a patient carefully.
Dialogue: 0,0:12:15.32,0:12:18.83,m,,0000,0000,0000,,{\be2}Yes, that's what you have been saying.
Dialogue: 0,0:12:20.52,0:12:21.85,yy,,0000,0000,0000,,{\be2}That'll be fine.
Dialogue: 0,0:12:21.85,0:12:24.67,yy,,0000,0000,0000,,{\be2}How is it? It doesn't sting anymore?
Dialogue: 0,0:12:24.67,0:12:25.89,yy,,0000,0000,0000,,{\be2}I see.
Dialogue: 0,0:12:28.32,0:12:32.03,m,,0000,0000,0000,,{\be2}So this is how other animals are treated.
Dialogue: 0,0:12:32.31,0:12:36.26,m,,0000,0000,0000,,{\be2}I can feel the kindness under his big and rough hand.
Dialogue: 0,0:12:37.20,0:12:41.85,yy,,0000,0000,0000,,{\be2}But of all things, you switched into the thing which you hate the most.
Dialogue: 0,0:12:41.85,0:12:43.15,m,,0000,0000,0000,,{\be2}Father!
Dialogue: 0,0:12:44.59,0:12:48.05,yy,,0000,0000,0000,,{\be2}The ferret acted like this after biting you too.
Dialogue: 0,0:12:48.85,0:12:51.87,yy,,0000,0000,0000,,{\be2}That was when you were three years old.
Dialogue: 0,0:12:51.87,0:12:56.49,yy,,0000,0000,0000,,{\be2}You were playing with a hospitalized ferret. You got bitten suddenly,{*}
Dialogue: 0,0:12:56.49,0:12:57.95,yy,,0000,0000,0000,,{\be2}and cried.
Dialogue: 0,0:12:58.20,0:13:00.14,m,,0000,0000,0000,,{\be2}So that's what happened...
Dialogue: 0,0:13:00.39,0:13:04.23,m,,0000,0000,0000,,{\be2}So that's why I hate ferrets...
Dialogue: 0,0:13:04.23,0:13:10.63,yy,,0000,0000,0000,,{\be2}Mother and I were also angry with that ferret. It was wrong.
Dialogue: 0,0:13:11.01,0:13:15.77,yy,,0000,0000,0000,,{\be2}Now I think it couldn't be helped for that ferret, or for us, because Inori was just too lovely.
Dialogue: 0,0:13:20.56,0:13:22.58,yy,,0000,0000,0000,,{\be2}What? It hurts, you know.
Dialogue: 0,0:13:23.68,0:13:26.64,m,,0000,0000,0000,,{\be2}Does it hurt? I just bit lightly.
Dialogue: 0,0:13:27.56,0:13:30.85,yy,,0000,0000,0000,,{\be2}Didn't I tell you that the senses of animals are different from those of humans?
Dialogue: 0,0:13:30.85,0:13:33.12,yy,,0000,0000,0000,,{\be2}So in order to understand one another,
Dialogue: 0,0:13:33.12,0:13:38.14,yy,,0000,0000,0000,,{\be2}we have to get closer, even if it's scary and troublesome.
Dialogue: 0,0:13:39.92,0:13:43.69,yy,,0000,0000,0000,,{\be2}That should work for your dislike of ferrets too.
Dialogue: 0,0:13:48.94,0:13:50.13,yy,,0000,0000,0000,,{\be2}What is this?!
Dialogue: 0,0:13:50.13,0:13:51.21,yy,,0000,0000,0000,,{\be2}Turn me back!
Dialogue: 0,0:13:51.21,0:13:52.21,yy,,0000,0000,0000,,{\be2}No, don't!
Dialogue: 0,0:13:52.21,0:13:56.03,w,,0000,0000,0000,,{\be2}Now, the people in this town are under the shadow of misfortune.
Dialogue: 0,0:13:56.33,0:13:58.24,r,,0000,0000,0000,,{\be2}Spinning... Clang!
Dialogue: 0,0:14:01.31,0:14:02.14,y,,0000,0000,0000,,{\be2}Miki-tan!
Dialogue: 0,0:14:07.51,0:14:08.86,yy,,0000,0000,0000,,{\be2}Why all of a sudden...!
Dialogue: 0,0:14:08.86,0:14:09.89,m,,0000,0000,0000,,{\be2}Tarte-san!
Dialogue: 0,0:14:09.89,0:14:11.35,o,,0000,0000,0000,,{\be2}It's Labyrinth again!
Dialogue: 0,0:14:12.07,0:14:15.28,yy,,0000,0000,0000,,{\be2}Please put down your name for initial diagnosis...
Dialogue: 0,0:14:17.97,0:14:21.20,m,,0000,0000,0000,,{\be2}Calm down, everybody! The vet is over there!
Dialogue: 0,0:14:25.44,0:14:26.71,w,,0000,0000,0000,,{\be2}Nice noises indeed.
Dialogue: 0,0:14:26.71,0:14:27.70,y,,0000,0000,0000,,{\be2}We've found you!
Dialogue: 0,0:14:29.53,0:14:30.94,w,,0000,0000,0000,,{\be2}Pretty Cure, huh?
Dialogue: 0,0:14:31.16,0:14:32.33,y,,0000,0000,0000,,{\be2}Let's go! Miki-tan!
Dialogue: 0,0:14:32.33,0:14:33.40,b,,0000,0000,0000,,{\be2}Okay!
Dialogue: 0,0:14:42.29,0:14:43.09,y,,0000,0000,0000,,{\be2}Change!
Dialogue: 0,0:14:43.70,0:14:44.50,y,,0000,0000,0000,,{\be2}Pretty Cure!
Dialogue: 0,0:14:46.19,0:14:48.29,y,,0000,0000,0000,,{\be2}Beat up!
Dialogue: 0,0:15:19.30,0:15:21.99,y,,0000,0000,0000,,{\be2}The pink heart is the symbol of love!
Dialogue: 0,0:15:23.26,0:15:26.44,y,,0000,0000,0000,,{\be2}Freshly plucked! Cure Peach!
Dialogue: 0,0:15:27.63,0:15:30.31,b,,0000,0000,0000,,{\be2}The blue heart is the symbol of hope!
Dialogue: 0,0:15:31.78,0:15:34.80,b,,0000,0000,0000,,{\be2}Freshly picked! Cure Berry!
Dialogue: 0,0:15:37.81,0:15:39.69,y,,0000,0000,0000,,{\be2}Let's Pretty Cure!
Dialogue: 0,0:15:41.46,0:15:42.52,w,,0000,0000,0000,,{\be2}Go!
Dialogue: 0,0:15:42.52,0:15:44.12,r,,0000,0000,0000,,{\be2}Clang!
Dialogue: 0,0:15:47.08,0:15:49.40,r,,0000,0000,0000,,{\be2}Clang! Clang! Clang!
Dialogue: 0,0:16:04.73,0:16:05.70,w,,0000,0000,0000,,{\be2}You're weak!
Dialogue: 0,0:16:09.60,0:16:11.51,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Peach-han! Berry-han!
Dialogue: 0,0:16:11.51,0:16:12.31,m,,0000,0000,0000,,{\be2}Girls!
Dialogue: 0,0:16:13.28,0:16:15.13,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Pine-han! Let's change!
Dialogue: 0,0:16:17.38,0:16:20.47,t,,0000,0000,0000,,{\be2}No, I mustn't. I am using Tarte-san's body.
Dialogue: 0,0:16:21.25,0:16:25.29,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Oh, no! Pine-han is using my body.
Dialogue: 0,0:16:26.89,0:16:30.01,o,,0000,0000,0000,,{\be2}We won't be able to change like this!
Dialogue: 0,0:16:39.62,0:16:41.36,t,,0000,0000,0000,,{\be2}In order to understand one another,
Dialogue: 0,0:16:41.36,0:16:46.54,t,,0000,0000,0000,,{\be2}we have to get closer, even if it's scary and troublesome.
Dialogue: 0,0:16:48.53,0:16:51.13,t,,0000,0000,0000,,{\be2}In this moment, I...
Dialogue: 0,0:16:52.62,0:16:53.76,m,,0000,0000,0000,,{\be2}Tarte-san!
Dialogue: 0,0:16:54.53,0:16:55.58,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Let's try to do it!
Dialogue: 0,0:16:55.58,0:16:57.82,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Eh? You mean transform?!
Dialogue: 0,0:16:57.82,0:17:00.29,m,,0000,0000,0000,,{\be2}Let's bring our thoughts together!
Dialogue: 0,0:17:00.73,0:17:03.16,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Our thoughts...
Dialogue: 0,0:17:09.72,0:17:12.02,o,,0000,0000,0000,,{\be2}All right! Let's do it!
Dialogue: 0,0:17:12.02,0:17:12.63,m,,0000,0000,0000,,{\be2}Yeah!
Dialogue: 0,0:17:22.25,0:17:23.02,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Change!
Dialogue: 0,0:17:23.47,0:17:24.58,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Pretty Cure!
Dialogue: 0,0:17:25.99,0:17:28.37,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Beat up!
Dialogue: 0,0:17:52.08,0:17:54.37,o,,0000,0000,0000,,{\be2}The yellow heart is the symbol of prayer!
Dialogue: 0,0:17:55.73,0:17:59.13,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Freshly harvested! Cure Pine!
Dialogue: 0,0:18:01.96,0:18:02.97,y,,0000,0000,0000,,{\be2}Pine!
Dialogue: 0,0:18:03.62,0:18:05.10,o,,0000,0000,0000,,{\be2}We can transform!
Dialogue: 0,0:18:05.61,0:18:06.69,r,,0000,0000,0000,,{\be2}Clang! Clang! Clang!
Dialogue: 0,0:18:08.06,0:18:08.77,m,,0000,0000,0000,,{\be2}Tarte-san!
Dialogue: 0,0:18:09.18,0:18:11.27,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Take this!
Dialogue: 0,0:18:13.27,0:18:15.79,o,,0000,0000,0000,,{\be2}How's that?! Do you see the power of Pretty Cure's Roundhouse Kick?
Dialogue: 0,0:18:15.79,0:18:16.98,r,,0000,0000,0000,,{\be2}Clang!
Dialogue: 0,0:18:16.98,0:18:18.44,m,,0000,0000,0000,,{\be2}There's more! It's coming again!
Dialogue: 0,0:18:18.75,0:18:20.30,r,,0000,0000,0000,,{\be2}Clang!
Dialogue: 0,0:18:22.54,0:18:23.16,y,,0000,0000,0000,,{\be2}Double...
Dialogue: 0,0:18:23.16,0:18:23.98,b,,0000,0000,0000,,{\be2}Pretty Cure...
Dialogue: 0,0:18:23.98,0:18:25.08,b,,0000,0000,0000,,{\be2}Punch!
Dialogue: 0,0:18:28.35,0:18:31.00,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Pretty Cure Body Blow!
Dialogue: 0,0:18:33.16,0:18:37.22,o,,0000,0000,0000,,{\be2}My sense of justice isn't any weaker than Pretty Cure's!
Dialogue: 0,0:18:38.01,0:18:40.50,b,,0000,0000,0000,,{\be2}Bad and evil: go away!
Dialogue: 0,0:18:40.91,0:18:44.78,b,,0000,0000,0000,,{\be2}Pretty Cure Espoir Shower!
Dialogue: 0,0:18:46.89,0:18:48.10,r,,0000,0000,0000,,{\be2}Clang!
Dialogue: 0,0:18:48.80,0:18:49.85,m,,0000,0000,0000,,{\be2}Tarte-san!
Dialogue: 0,0:18:49.85,0:18:50.77,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Right!
Dialogue: 0,0:18:51.52,0:18:53.94,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Bad and evil: go away!
Dialogue: 0,0:18:54.41,0:18:58.09,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Pretty Cure Healing Prayer!
Dialogue: 0,0:19:00.97,0:19:02.49,r,,0000,0000,0000,,{\be2}Clang!
Dialogue: 0,0:19:03.70,0:19:05.23,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Now, Peach-han!
Dialogue: 0,0:19:05.23,0:19:06.17,y,,0000,0000,0000,,{\be2}Leave it to me!
Dialogue: 0,0:19:24.35,0:19:26.56,y,,0000,0000,0000,,{\be2}Listen! Love Melody!
Dialogue: 0,0:19:27.39,0:19:30.24,y,,0000,0000,0000,,{\be2}Cure Stick Peach Rod!
Dialogue: 0,0:19:35.22,0:19:38.12,y,,0000,0000,0000,,{\be2}Bad and evil: go away!
Dialogue: 0,0:19:40.03,0:19:43.16,y,,0000,0000,0000,,{\be2}Pretty Cure Love Sunshine!
Dialogue: 0,0:19:45.98,0:19:47.34,y,,0000,0000,0000,,{\be2}Fresh!
Dialogue: 0,0:20:03.58,0:20:05.51,p,,0000,0000,0000,,{\be2}Shuwa! Shuwa!
Dialogue: 0,0:20:11.60,0:20:14.31,w,,0000,0000,0000,,{\be2}Hmph... Not bad...
Dialogue: 0,0:20:15.78,0:20:16.58,m,,0000,0000,0000,,{\be2}Tarte-san!
Dialogue: 0,0:20:16.58,0:20:17.82,o,,0000,0000,0000,,{\be2}We did it!
Dialogue: 0,0:20:24.60,0:20:25.95,o,,0000,0000,0000,,{\be2}We've turned back!
Dialogue: 0,0:20:25.95,0:20:27.41,m,,0000,0000,0000,,{\be2}Really!
Dialogue: 0,0:20:32.46,0:20:33.85,d,,0000,0000,0000,,{\be2}This is for sale!
Dialogue: 0,0:20:34.15,0:20:36.17,d,,0000,0000,0000,,{\be2}Argh! Mother will get mad at me!
Dialogue: 0,0:20:40.60,0:20:42.31,yy,,0000,0000,0000,,{\be2}Ah! We've turned back!
Dialogue: 0,0:20:49.09,0:20:50.72,yy,,0000,0000,0000,,{\be2}Hey, everyone!
Dialogue: 0,0:20:57.06,0:20:58.11,o,,0000,0000,0000,,{\be2}What's going on?
Dialogue: 0,0:20:58.11,0:21:00.65,yy,,0000,0000,0000,,{\be2}Well, isn't it nice to have everyone back?
Dialogue: 0,0:21:04.11,0:21:05.91,o,,0000,0000,0000,,{\be2}I'm tired.
Dialogue: 0,0:21:05.91,0:21:07.85,o,,0000,0000,0000,,{\be2}That's because we ran around the town.
Dialogue: 0,0:21:07.85,0:21:10.73,o,,0000,0000,0000,,{\be2}I am tired too.
Dialogue: 0,0:21:11.08,0:21:13.27,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Isn't the bandage getting loose?
Dialogue: 0,0:21:14.10,0:21:15.95,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Don't move for a while, okay?
Dialogue: 0,0:21:15.95,0:21:16.92,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Pine-han.
Dialogue: 0,0:21:17.42,0:21:20.63,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Oh? It seems that Bukki's fear of ferrets...
Dialogue: 0,0:21:20.63,0:21:21.85,o,,0000,0000,0000,,{\be2}is gone?
Dialogue: 0,0:21:22.23,0:21:24.81,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Now that you mention it, it seems so.
Dialogue: 0,0:21:24.81,0:21:26.66,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Great, Bukki!
Dialogue: 0,0:21:26.66,0:21:29.81,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Aren't you taking one step closer to your dream of being a vet?
Dialogue: 0,0:21:31.00,0:21:34.77,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Now I am fine with ferret patients too.
Dialogue: 0,0:21:37.98,0:21:41.71,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Say, Pine-han. I like the fragrance that you made.
Dialogue: 0,0:21:41.71,0:21:43.51,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Could you make one for me?
Dialogue: 0,0:21:43.51,0:21:44.45,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Sure!
Dialogue: 0,0:21:44.45,0:21:46.25,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Really? When?
Dialogue: 0,0:21:46.25,0:21:48.43,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Any time, Tarte-san...
Dialogue: 0,0:21:48.43,0:21:51.64,o,,0000,0000,0000,,{\be2}No, whenever Tarte-chan wants it!
Dialogue: 0,0:21:53.45,0:21:55.60,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Yay!
Dialogue: 0,0:21:56.42,0:21:59.13,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Oh no! It's time for the dancing lesson!
Dialogue: 0,0:21:59.47,0:22:00.19,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Oh yeah!
Dialogue: 0,0:22:00.19,0:22:01.63,o,,0000,0000,0000,,{\be2}We have to hurry!
Dialogue: 0,0:22:03.87,0:22:06.06,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Hey! When the dancing lesson is over,
Dialogue: 0,0:22:06.06,0:22:09.30,o,,0000,0000,0000,,{\be2}let's celebrate with Kaoru-chan's donuts!
Dialogue: 0,0:22:09.30,0:22:10.62,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Good idea.
Dialogue: 0,0:22:10.62,0:22:11.90,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Sure!
Dialogue: 0,0:22:11.90,0:22:13.77,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Of course, we'll have donuts with...
Dialogue: 0,0:22:13.77,0:22:16.27,o,,0000,0000,0000,,{\be2}lots of powered sugar!
Dialogue: 0,0:22:18.01,0:22:20.61,o,,0000,0000,0000,,{\be2}Don't copy me!
Dialogue: 0,0:23:55.92,0:23:58.33,y,,0000,0000,0000,,{\be2}Miyuki-san, sorry for being late to the dancing lesson!
Dialogue: 0,0:23:58.33,0:24:00.16,y,,0000,0000,0000,,{\be2}Miyuki-san? Don't go!
Dialogue: 0,0:24:00.16,0:24:01.29,y,,0000,0000,0000,,{\be2}Miyuki-san!
Dialogue: 0,0:24:01.98,0:24:03.13,y,,0000,0000,0000,,{\be2}Fresh Pretty Cure!
Dialogue: 0,0:24:03.34,0:24:04.42,y,,0000,0000,0000,,{\be2}The anger of Miyuki-san!
Dialogue: 0,0:24:04.42,0:24:06.13,y,,0000,0000,0000,,{\be2}No more dancing lessons?!
Dialogue: 0,0:24:06.13,0:24:08.40,y,,0000,0000,0000,,{\be2}Everyone will get their happiness!
Dialogue: 0,0:01:53.17,0:01:55.17,op,,0000,0000,0000,,Fresh Pretty Cure!
Dialogue: 0,0:01:55.17,0:01:57.22,op,,0000,0000,0000,,Fresh! Fresh! Fresh!
Dialogue: 0,0:01:57.22,0:02:01.39,op,,0000,0000,0000,,Dash out! The smile is invincible!
Dialogue: 0,0:02:14.55,0:02:20.16,op,,0000,0000,0000,,Believe, and the dream will start on-stage.
Dialogue: 0,0:02:21.74,0:02:23.53,op,,0000,0000,0000,,Start!
Dialogue: 0,0:02:25.66,0:02:32.88,op,,0000,0000,0000,,The sun is the spotlight that illuminates our future.
Dialogue: 0,0:02:32.96,0:02:35.17,op,,0000,0000,0000,,Fresh Pretty Cure!
Dialogue: 0,0:02:35.50,0:02:40.72,op,,0000,0000,0000,,Even though my hands are so small,
Dialogue: 0,0:02:40.89,0:02:48.98,op,,0000,0000,0000,,I can grasp my future's image. Everything goes perfect!
Dialogue: 0,0:02:48.98,0:02:51.19,op,,0000,0000,0000,,Fresh! Fresh! Fresh!
Dialogue: 0,0:02:51.19,0:02:55.32,op,,0000,0000,0000,,Spread the wings! Courage is fantastic!
Dialogue: 0,0:02:55.44,0:03:01.11,op,,0000,0000,0000,,With our Cure power, we show our punch in a pinch.
Dialogue: 0,0:03:01.41,0:03:06.20,op,,0000,0000,0000,,Pretty Cure, beat up! We hold our hands together.
Dialogue: 0,0:03:06.70,0:03:13.54,op,,0000,0000,0000,,Tied to the light, everyone will get their happiness!
Dialogue: 0,0:03:13.54,0:03:16.05,op,,0000,0000,0000,,Fresh Pretty Cure!
Dialogue: 0,0:22:32.20,0:22:36.21,op,,0000,0000,0000,,You make me happy! How do you feel?
Dialogue: 0,0:22:36.21,0:22:40.00,op,,0000,0000,0000,,Every girl is a Lovely Fighter.
Dialogue: 0,0:22:40.00,0:22:43.96,op,,0000,0000,0000,,You make me lucky! Follow me!
Dialogue: 0,0:22:43.96,0:22:47.72,op,,0000,0000,0000,,We'll look for treasures every day. Are you OK?
Dialogue: 0,0:22:48.68,0:22:52.06,op,,0000,0000,0000,,Rather than being scared, being lost, or being indecisive,
Dialogue: 0,0:22:52.43,0:22:56.18,op,,0000,0000,0000,,let's make your heart shine and say, "I love you!"
Dialogue: 0,0:22:56.18,0:22:59.94,op,,0000,0000,0000,,Let's try our best because we can change the future.
Dialogue: 0,0:22:59.94,0:23:00.94,op,,0000,0000,0000,,I can do!
Dialogue: 0,0:23:00.94,0:23:01.94,op,,0000,0000,0000,,You can do!
Dialogue: 0,0:23:01.94,0:23:02.94,op,,0000,0000,0000,,More let's go!
Dialogue: 0,0:23:02.94,0:23:07.03,op,,0000,0000,0000,,I know that I will always DO MY BEST!
Dialogue: 0,0:23:07.03,0:23:10.99,op,,0000,0000,0000,,Because there is no other way.
Dialogue: 0,0:23:10.99,0:23:14.79,op,,0000,0000,0000,,It's all right! The changes are chances.
Dialogue: 0,0:23:14.79,0:23:18.67,op,,0000,0000,0000,,You don't need to feel down.
Dialogue: 0,0:23:18.67,0:23:22.59,op,,0000,0000,0000,,Go further for your dream, STEP BY STEP.
Dialogue: 0,0:23:22.59,0:23:26.30,op,,0000,0000,0000,,Treasure your smile.
Dialogue: 0,0:23:26.30,0:23:34.06,op,,0000,0000,0000,,Way to go! The flowers of happiness will bloom tomorrow.
Dialogue: 0,0:23:37.89,0:23:41.86,op,,0000,0000,0000,,Then in one day, the DREAMS COME TRUE.
Dialogue: 0,0:23:41.86,0:23:45.78,op,,0000,0000,0000,,You'll be grateful.
Dialogue: 0,0:23:45.78,0:23:49.70,op,,0000,0000,0000,,Jump! Jump! We will always...
Dialogue: 0,0:23:49.70,0:23:53.53,op,,0000,0000,0000,,...be brimming with joy.
<\pre>