DokiDoki Precure Episode 27

From CureCom
Revision as of 14:57, 2 September 2013 by Kanmuri (talk | contribs) (Created page, episode translation in progress)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigationJump to search

Translation: Kanmuri

TL in progress

Translation

Prologue

Gula: Rampage, Selfishe!

Selfishe: What's wrong with parking in an open area?

Cure Diamond: You're in the way of pedestrians!

Selfishe: Bike!
Bike!
Bike!

Cure Ace: Why are you having so much trouble?

Cure Diamond: Cure Ace! You've been watching?

Cure Ace: You really shouldn't be having trouble with such a low-caliber opponent.

Cure Heart: As harsh as always.

Selfishe: The pedestrians should just move!

Cure Ace: You're taking way too long.

Other Cures: Huh?

Cure Ace: We'll meet again. Adieu.

Other Cures: {\i1}Huh{\i0}?

Cure Heart: She ran off...

Selfishe: Biiiiiiike!

Cure Rosetta: Let's focus on ending this, girls.

Other Cures: Yeah.

Cure Sword: Love Heart Arrow!

Selfishe: Mach line!

Cure Heart: Huh?! Mach line?!

Cure Diamond: There's no way he could make one of those!
Aim for his tire, Sword!

Cure Sword: Precure Sparkle Sword!

Selfish: Whee! No way that attack's gonna-OOF!
Self! Self...

Cure Heart: Precure Heart Shoot!

Selfishe: Love! Love Loooooove!

{OP}