FPC DVD volume 1 (episodes 1-3)

You may recall me posting episode 1, DVD version, waaaaaaaaay back when. That was before I realised what a huge task transliterating the ending credits was going to be. Happily I was pointed to a page which had all the credits in machine (ie Word’s Kanji analyser)-readable form, meaning it was nowhere near the chore it could have been. That, combined with the fact that we’re actually making progress on the earlier episodes, has given me renewed determination to do the DVD versions 😀

As such, I’ve cleaned up and consistentized the scripts for 1-3 and put them on snazzy DVD raws, with anamorphic video, chapters, translated credits, etc, the whole works. I hope people enjoy them.

DVD Volume 1 torrent

DDLs from curegecko: DVD 01 | DVD 02 | DVD 03